"打卡" (dǎkǎ) 在中文里通常是指在上班或下班時在考勤機上簽到/簽退的行為。而在英語中，這個詞語的對應(yīng)詞語是 " in/ out"。
" in/ out" 的來源可以追溯到19世紀末期的工業(yè)時代，當時工人會在工廠里使用打卡機來簽到/簽退。打卡機上會有一個打孔器，工人會在上面打上一個孔來簽到/簽退。這個過程就被稱作 " in/ out"。
英文例句及中文翻譯：
I in at 9am and out at 5pm. (我總是在早上9點簽到，晚上5點簽退。)
Don't to out you the . (別忘了在離開辦公室前簽退。)
I in an hour late. (我不小心簽到晚了一小時。)
He's been in and out at the same time day for the last . (他過去一個月里每天都在同一時間簽到/簽退。)
賞
版權(quán)聲明：本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng)，僅供演示用，請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系，我們將在24小時內(nèi)刪除。